Amsterdam 100 jaar geleden, woensdag 19 juni 1912:

Eerste zomerse dag van het jaar. In de namiddag doet voor de zoveelste keer de polite een massale inval in de veelbesproken nachtsociëteit Le Chat Noir, in de Pieter Jacobsdwarsstraat, in de (alweer vergeefse) hoop een overtreding van de Drankwet vast te stellen. De actie, daar vlak bij de Damstraat, trekt veel belangstelling van passerende omwonenden, beurshandelaren en winkelend publiek.